Политика конфиденциальности

Раздел 01

Оператор данных

Оператором персональных данных, обрабатываемых через сайт aviatec.pl, является:

В настоящей Политике «мы», «нас» означает AVIATEC; «вы» или «Пользователь» — лицо, посещающее или использующее сайт.

Раздел 02

Определения

• GDPR (РОДО) — Регламент (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных.
• Персональные данные — любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.
• Обработка — любая операция с персональными данными (сбор, хранение, использование, удаление).
• Cookies — небольшие текстовые файлы, сохраняемые на устройстве пользователя при посещении сайта.

Раздел 03

Уполномоченный по защите данных

В соответствии со ст. 37 GDPR AVIATEC не назначил Уполномоченного по защите данных. По всем вопросам обработки персональных данных просим обращаться по адресу commercial@aviatec.pl.

Раздел 04

Какие данные мы обрабатываем

Через контактную форму: название компании (необязательно), email, текст сообщения, номер телефона (необязательно).

Через форму подписки на рассылку: email.

Автоматически из технических соображений: IP-адрес и логи сервера (дата/время, URL, user-agent, referer). Сайт не устанавливает собственных cookies (раздел 11).

При открытии страницы «Контакты» встроенная там карта Google передаёт Google технические данные о вашем устройстве — см. раздел 12.

Предоставление данных добровольное. Email и текст сообщения нужны для ответа на запрос; для рассылки — email и согласие.

Раздел 05

Цели и правовые основания (GDPR)

Дополнительно для пользователей в Польше применяются: Закон от 10 мая 2018 г. о защите персональных данных и Закон от 18 июля 2002 г. о предоставлении услуг электронным путем.

Раздел 06

Newsletter

Если вы подписываетесь на нашу рассылку через форму на сайте — это происходит добровольно, на основании явного согласия (ст. 6(1)(a) GDPR; ст. 10 Закона Польши от 18 июля 2002 г.). Чекбокс согласия никогда не отмечен по умолчанию.

Мы отправляем только материалы AVIATEC: новые продукты, услуги, отраслевые новости. Согласие можно отозвать в любой момент через ссылку отписки в каждом письме или письмом на commercial@aviatec.pl. Отзыв не влияет на правомерность обработки до момента отзыва. После отписки email удаляется из активного списка в течение 30 дней.

Раздел 07

Передача данных

Данные могут передаваться:

• Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Германия) — хостинг-провайдер: сайт работает на сервере в дата-центре Hetzner в Хельсинки (Финляндия, Европейский союз), на основании соглашения о поручении обработки
• Hostinger International Ltd — провайдер корпоративной электронной почты, на основании соглашения о поручении обработки
• Google Ireland Limited и Google LLC — провайдеры карты, встроенной на странице «Контакты» (раздел 12)
• Госорганам, если этого требует закон

Данные обрабатываются в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ). Единственная передача за пределы ЕЭЗ, с которой связан этот сайт, описана в разделе 12: данные, которые встроенная карта Google отправляет Google, могут обрабатываться Google LLC в США — на основании Рамочного соглашения о защите данных ЕС–США (EU-US Data Privacy Framework), а там, где оно не применяется, — Стандартных договорных положений (Standard Contractual Clauses), утвержденных Европейской комиссией.

Мы не продаем персональные данные и не передаем их третьим лицам для их собственных маркетинговых целей.

Раздел 08

Сроки хранения

После окончания срока хранения данные удаляются или анонимизируются.

Раздел 09

Ваши права

В соответствии с GDPR вы имеете право на: доступ (ст. 15), исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18), переносимость данных (ст. 20), возражение против обработки на основании законного интереса (ст. 21), отзыв согласия (ст. 7(3)).

Для реализации прав: commercial@aviatec.pl. Ответим в течение 1 месяца с момента получения запроса (ст. 12(3) GDPR). Вы также можете подать жалобу в польский надзорный орган UODO.

Раздел 10

Отсутствие профилирования

Мы не используем автоматизированное принятие решений и не проводим профилирование в смысле ст. 22 GDPR. Все решения, касающиеся вас, принимают люди.

Раздел 11

Cookies

Этот сайт не устанавливает собственных cookies. Единственное, что он записывает в ваш браузер, — одна запись в локальном хранилище (avt-cookie-notice), которая запоминает, что вы закрыли уведомление о cookies; она не содержит персональных данных и никуда не отправляется.

Карта Google, встроенная на странице «Контакты», может устанавливать собственные cookies Google при открытии этой страницы (раздел 12). Мы не используем аналитические, рекламные или маркетинговые cookies. Подробнее в Политике Cookies.

Раздел 12

Карта Google, встроенная на странице «Контакты»

На странице «Контакты» встроена интерактивная карта Google с местоположением нашего офиса. Она загружается с серверов Google сразу при открытии страницы.

При загрузке карты ваш браузер напрямую соединяется с серверами Google, и Google получает: ваш IP-адрес; данные о браузере и устройстве (тип и версия браузера, язык, размер экрана, операционная система); адрес страницы, с которой загружена карта (aviatec.pl/ru/kontakty); а если вы пользуетесь картой — ваши действия с ней (масштабирование, перемещение, клики). Google также может читать и устанавливать собственные cookies (Политика Cookies, раздел 03). Мы не получаем от Google никаких из этих данных.

Провайдер: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; в части данных, обрабатываемых в США, — Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Google обрабатывает эти данные как самостоятельный оператор, в собственных целях, описанных по адресу policies.google.com/privacy.

Цель и правовое основание: показать посетителям, где находится наш офис, — наш законный интерес по ст. 6(1)(f) GDPR в представлении местоположения в удобной интерактивной форме. Вы можете возразить против этой обработки (раздел 09); проще всего — не открывать страницу «Контакты»: наш адрес, e-mail и телефон есть в подвале каждой страницы.

Передача за пределы ЕЭЗ: Google может передавать данные в США. Google LLC сертифицирована в рамках Рамочного соглашения о защите данных ЕС–США (EU-US Data Privacy Framework) (решение Европейской комиссии об адекватности от 10 июля 2023 г.); там, где Рамочное соглашение не применяется, передача опирается на Стандартные договорные положения, утвержденные Европейской комиссией.

Срок хранения: определяет Google в соответствии с собственными политиками; мы эти данные не храним.

Раздел 13

Безопасность

Применяем технические и организационные меры: шифрование HTTPS/TLS для всей передачи данных, контроль доступа, минимизацию данных и защищенный хостинг на основании соглашения о поручении обработки.

Раздел 14

Изменения и контакт

Мы можем обновлять настоящую Политику. Дата «Последнее обновление» вверху страницы указывает, когда политика была последний раз изменена.

По всем вопросам конфиденциальности: